Ja nie mam żadnych zastrzeżeń. Zresztą tłumacz musi się też dostosować do stylu autora, a styl Martina nie jest lekki i przyjemny.
_________________
Lekcja pozbawiona bólu nie ma znaczenia. To dlatego, że nie można otrzymać czegoś, nie poświęcając niczego w zamian. Jednak jeśli przetrwasz bolesne lekcje i wyciągniesz z nich wnioski, będziesz miał serce mocniejsze niż cokolwiek innego.