Angielski - Gerand i infinitive Forum Młodzieżowe, Forum Dyskusyjne
forum młodzieżowe, forum mlodziezowe
forum młodzieżowe
forum dyskusyjne

Czat forumowy  FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy  Rejestracja  Zaloguj


Forum Młodzieżowe, Forum Dyskusyjne » Szkoła » Gimnazjum » Prace domowe » Angielski - Gerand i infinitive

Angielski - Gerand i infinitive
Autor Wiadomość

pp255
Wymiatacz



Dołączył: 14 Sie 2009

Wysłany: 2009-09-17, 18:15   Angielski - Gerand i infinitive

Angielski - Gerand
Mój problem polega na tym, że nie widzę różnicy pomiędzy zdaniami

We stopped smoking - Przestaliśmy palić
We stopped to smoke - Zatrzymaliśmy się aby zapalić

I can't remember locking the door - Nie pamiętam, że zamykałem drzwi
I didn't remember to lock the door - nie pamiętam aby zamknąć drzwi

Gdybym dostał jedno zdanie przetłumaczył bym je tak samo jak drugie bo nie wiedzę różnicy

Znacie jakiś sposób na odróżnianie tego?
   
 
 

McLarenLbn 
Pogromca postów
Deadnight Warrior



Imię: Kuba
Wiek: 17
Dołączył: 29 Sty 2009
Skąd: Lublin

Wysłany: 2009-09-17, 19:54   

Jak czasownik jest z "-ing" na końcu to zdanie znaczy "pamiętać, że coś się działo" i nie ma znaczenia kto wykonywał tę czynność.
Np I remember going to school - pamiętam chodzenie (jako zdarzenie, nieważne kto chodził) do szkoły.
A gdy czasownik jest w infinitivie i przed nim jest "to" to zdanie znaczy "pamiętać o zrobieniu czegoś".
Np I remember to go to school - pamiętam, żeby pójść do szkoły.
A poza tym w pierwszym przypadku nie wiadomo kto był wykonawcą czynności, a w drugim wiadomo, że ten kto mówi zdanie.
_________________
Satan
Laughs
As
You
Eternally
Rot
www.lastfm.pl/user/McLarenLbn
   
 
 
 

pp255
Wymiatacz



Dołączył: 14 Sie 2009

Wysłany: 2009-09-17, 20:43   

w takim razie co znaczy

i'm sorry for shouting for you

a co

i'm sorry to hear that
   
 
 

Misia_Green 
User



Imię: Ola
Wiek: 21
Dołączyła: 09 Lip 2009

Wysłany: 2009-09-18, 12:01   

1.Przepraszam,że na ciebie krzyczałem.
2.Przykro mi to słyszeć.
_________________
Don’t let them say you ain’t beautiful
They can all get fucked, just stay true to you...
   
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Podobne Tematy
Temat Autor Forum Odpowiedzi Ostatni post
Brak nowych postów Angielski ;)
angell1313 Prace domowe 2 2009-09-10, 23:22
Evi
Brak nowych postów Angielski -TV.
vilen Wasze problemy 11 2011-01-17, 00:13
Xander
Brak nowych postów angielski
panpe Prace domowe 2 2009-05-31, 14:48
panpe
Brak nowych postów Angielski
xenovobez Wasze problemy 8 2011-12-10, 14:25
CiociaSamoDobro
Brak nowych postów Angielski
misiunia18187 Szkoła 7 2011-10-08, 14:48
misiunia18187


Najnowsze tematy
witam...:) (0) Cześć wszystkim ! (7) Film - jaki tytuł ? (1) Sprzedawanie darmowych kodów na allegro - legalne ? (8) Hejoo! ;) (5) T-monile Ekstra klasa w niemieckiej TV (0) Matematyka I. GWO (0)


Forum młodzieżowe

Forum dyskusyjne


O serwisie | Biuro prasowe | Mapa forum | Patronat | Kontakt | Wersja Lo-Fi

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group designed by szpak
Strona wygenerowana w 0,12 sekundy. Zapytań do SQL: 11